Am ruhigen Samstagmorgen des 31. Mai 2025 trafen sich zwei Studierende der Studienrichtung Digital Technologies zu einem besonderen Video-Workshop. Ali und Kamyar, beide aus dem Iran, nutzten die Gelegenheit, ihre persönlichen Erfahrungen mit dem Erlernen der deutschen Sprache filmisch zu erzählen – eine Sprache, die für sie anfangs große Herausforderungen mit sich brachte, aber auch eine starke Motivation hervorrief.

Unterstützt wurden sie dabei von Takashi Kunimoto, einem Filmemacher aus Japan, der als Gastdozent eingeladen war. Mit der benutzerfreundlichen App „CapCut“ entstanden beeindruckende Videoporträts, die nicht nur die individuellen Lernwege, sondern auch kulturelle Hintergründe der Teilnehmenden sichtbar machen.

Kamyar, der in seiner Heimat als Musiklehrer tätig war, ließ seine Klarinettenmusik in das Video einfließen und schuf damit eine sehr persönliche Atmosphäre. Ali arbeitete intensiv an der Aussprache und sprach mehrere Passagen des Videos mehrfach ein. Auch ihre Muttersprache Persisch findet in den Clips hin und wieder Verwendung.

Der Video-Workshop wird jedes Semester angeboten und richtet sich an alle Studierenden, die Lust haben, ihre Geschichte kreativ zu erzählen – gern auch im Tandem. Der nächste Termin ist für November 2025 geplant. Interessierte sind herzlich eingeladen, mitzumachen!

Zum Video von Ali Alipour:

https://youtu.be/caKso7frUO4

Zum Video von Kamyar Zand:

https://youtu.be/cTmxOn3wfBE

Kontakt: Akiko Watanabe

Zurück zur News-Übersicht